Russian ⇄ Chinese English

центр контроля stresses
comp.	supervisory center (ssn); supervisory centre (ssn)
sec.sys.	monitor center
telecom.	supervision center (oleg.vigodsky); observation center (oleg.vigodsky)

центр контроля: 225 phrases in 38 subjects

Abbreviation	3
American usage, not spelling	1
Astronautics	5
Aviation	1
Chess	5
Communications	1
Ecology	1
Economy	3
Energy industry	8
European Union	26
Foreign affairs	1
General	11
Health care	3
Immunology	1
International relations	2
Karachaganak	1
Logistics	1
Makarov	6
Mass media	1
Medical	49
Medical appliances	2
Meteorology	2
Military	56
Name of organization	3
Non-governmental organizations	1
Pharmacology	1
Politics	2
Polygraphy	2
Sakhalin	1
Sakhalin S	1
Security systems	1
Software	1
Technology	9
Telecommunications	3
Tengiz	1
United Nations	1
United States	3
Weapons of mass destruction	5