 |
целостная форма
| жизнеощущения
| человека
| общее состояние
| его
| переживаний
| Сфера
| настроения
| неоднородна
| простираясь
| от
нерасчлененно | переживаемого
| общего
| жизненного "тонуса
| человека
| до
| таких
| отчётливо выраженных
| форм
| как
| напр
| скука
| печаль
| страх
| отчаяние
| или
| напротив
| радость
| надежда
| увлеченность
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| целостная форма | |
| germ. psychol. | Gestalt |
| жизнеощущение | |
| gen. | sense of being alive |
| "Человек" | |
| quran | Man; Time |
| человек | |
| gen. | human; human being; individual; person |
| fig. | figure |
| общее состояние | |
| Makarov. | systemic condition |
| его | |
| gen. | his |
| переживание | |
| gen. | experience |
| сфера | |
| gen. | sphere |
| настроение | |
| gen. | cheer |
| неоднородный | |
| gen. | variegated |
| простираться | |
| gen. | spread |
| от | |
| el. | epicheiremata |
| переживаемый | |
| gen. | infelt |
| общее | |
| gen. | universal |
| жизненный тонус | |
| med. physiol. | vigor |
| человек | |
| gen. | human |
| до | |
| O&G, tengiz. | upstream |
| такой | |
| gen. | such |
| отчётливо выраженный | |
| math. | well-defined |
| форма | |
| gen. | wax cast |
| как?! | |
| gen. | how now |
| напр. | |
| tech. | exempli gratia |
| скука | |
| gen. | boredom |
| печаль | |
| gen. | grief |
| страх | |
| gen. | alarm |
| отчаяние | |
| gen. | despair |
| или | |
| tech. | ditto |
| напротив | |
| gen. | opposite |
| радость | |
| gen. | gladness |
| надежды | |
| gen. | hopefulness |
| увлечённость | |
| gen. | enthralment |
| |||
| Gestalt | |||