DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
холостой ходstresses
gen. marche à vide (мотора); passage à vide
auto. ralenti m (Максим Тараканов)
avia. fonctionnement en circuit ouvert (генератора); fonctionnement à circuit ouvert (генератора); course à vide (напр., двигателя)
food.ind. marche à vide
hydr. fonction à vide; temps mort
mech.eng. course inactive; course perdue; course à vide; marche à blanc; mouvement perdu; rotation folle; course retour; parcours retour
met. fonctionnement à vide
mil., arm.veh. déplacement m; régime de ralenti; travail à vide
mining. course à blanc
sport. roue libre
survey. temps perdu
tech. course morte; fonctionnement à circuit ouvert; libre jeu; vide m; course retour (в станках); course de retour (станка)
weld. course de dégagement
 Russian thesaurus
холостой ход
gen. 1) движение механизма или машины, при котором не совершается полезная работа

2) Состояние электрической цепи, при котором ее электрическая нагрузка отключена. Большой Энциклопедический словарь

electr.eng. х.х. (MichaelBurov); ХХ (MichaelBurov)
холостой ход: 206 phrases in 26 subjects
Agriculture2
Armored vehicles8
Astronautics2
Automated equipment5
Automobiles2
Aviation24
Computers2
Electrical engineering1
Electronics19
Forestry2
General3
Hydraulic engineering8
Information technology1
Mechanic engineering25
Metallurgy2
Oil and gas technology1
Paragliding1
Physics1
Power electronics5
Radio4
Sports1
Technology27
Textile industry1
Trucks/Lorries47
Welding8
Радиоактивное излучение4