 |
| |||
| snake pit (обычно на концерте рок-групп: snake pit pass – билет в фан-зону AsIs) | |||
fan zone (dimock); fan mile (A designated public area of a city where football fans may gather during a major competition and usually watch matches of the competition on a giant screen. -  uefa.com dimock) | |||
| live site (Место под открытым небом, где болельщики могут на большом экране посмотреть спортивное мероприятие. Вариант перевода. Alexander Oshis); fan park (Alexey Lebedev) | |||