Russian ⇄ Chinese English Spanish

учётная стоимость stresses
gen.	reported value (акций Lavrov); earning value (акций Lavrov); book value (акций Lavrov); accounting value (ABelonogov)
account.	book value; carrying value; book value ("книжная" стоимость – стоимостное значение элемента активов (assets) или пассивов (liabilities), показываемое в Балансе предприятия (balance sheet) или в учётном регистре (также carrying value); нетто-капитал, т. е. активы компании за минусом кредиторской задолженности (также owners' equity; net assets)); carrying value (см. book value; см.также residual value cash); carrying amount (см. статью "book value"; тж. см. "residual value cash")
audit.	carrying amount
O&G, casp.	laid down cost (Yeldar Azanbayev)

учётная стоимость: 11 phrases in 4 subjects

Accounting	2
Economy	6
General	2
Oil and gas	1