DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
установленный adj.stresses
gen. festgesetzt; genormt; hergebracht; festgelegt (Лорина); spezifiziert (relapse); angesetzt (Лорина); abgeleitet (Лорина); aufgenommen (напр., о фильтре Gaist); angebracht (Лорина); fest; feststehend (massana)
avia. angeordnet; montiert
busin. festgelegt (Andrey Truhachev)
comp. eingestellt; konstant; starr; permanent; dauernd; statisch; stationär; stehend; ortsfest
construct. fixiert
econ. beauflagt
fin. vertraglich vereinbart
formal regulär
law aufgestellt; bestimmt; eingebaut; festgestellt; installiert; konstatiert; vorgeschrieben
med. eingebracht (Лорина); vorschriftsgemäß (Andrey Truhachev); vorschriftsmäßig (Andrey Truhachev)
mil. erkannt (Andrey Truhachev)
mil., navy angebracht; gesteuert
tech. vorgegeben (Александр Рыжов); spezifiziert (Александр Рыжов)
установленный vertraglich adj.
law vereinbart; vorgesehen
установить v
gen. ermitteln (особенно местонахождение чего-либо); anbahnen (контакты); heraushaben; sicherstellen; herausfinden (какой-либо факт D.Lutoshkin); konstituieren (Лорина); festhalten (Biaka); ermitteln (Лорина); ablesen an (Aleksandra Pisareva); anbringen (Лорина); definieren (gurambraun); determinieren (gurambraun)
chem. ableiten (eine Formel); aufklären; bestimmen (die Konstitution); montieren
hygien. einbauen
law bestellen (Лорина); bestimmen; bilden (напр., Preise); einführen; erheben (напр., Abgaben); festlegen; festsetzen; feststellen; fixieren; herstellen; konstatieren (напр., eine Tatsache); vorgeben; statuieren (в законодательном порядке Лорина); stipulieren (Лорина)
med. einlegen (Лорина)
met.work. aufbauen
mil., artil. aufstellen
patents. anberaumen; ansetzen (einen Termin festsetzen)
progr. installieren (программу и т. п. art_fortius)
road.wrk. anordnen; einlagern (на опоры)
tech. einstellen; installieren; justieren
weld. einjustieren
установиться v
gen. sich einspielen (о работе измерительных приборов и т. п.); sich herausbilden (Лорина); anhalten (о погоде Лорина)
astr. einspielen (о пузырьке уровня)
chem. sich einstellen (Gleichgewicht)
law, ADR sich stellen (о цене)
точно установить v
inf. auszirkeln
установлено adv.
med. ist bekannt (Andrey Truhachev)
установленный о заболевании adj.
med. bekannt (Andrey Truhachev)
 Russian thesaurus
УСТАНОВИЛ v
law см. тж. РЕШИЛ (4uzhoj)
установленный: 1472 phrases in 118 subjects
Accounting1
Aerodynamics18
Agriculture2
Alternative dispute resolution6
Artillery15
Astronomy3
Austrian usage1
Automated equipment10
Automatic control1
Automobiles70
Aviation42
Banking16
Bookish / literary4
Brewery4
British usage, not spelling2
Business20
Chemistry5
Christianity1
Cinema equipment5
Civil law1
Communications1
Computers13
Construction38
Customs2
Cycle sport1
Economy84
Education6
Electrochemistry1
Electronics28
Energy industry13
Energy system1
Engines5
Equestrian sports2
Figurative3
Finances41
Firefighting and fire-control systems1
Food industry16
Foreign exchange market1
Foreign trade12
Forestry1
Foundry1
General243
Geology6
Geophysics1
Historical4
Hotel industry1
Hydraulics1
Hydrology2
Informal1
Information technology5
Insurance3
International Monetary Fund21
Internet9
Jargon1
Labor law4
Law261
Leather1
Machine components6
Machine tools1
Management2
Meat processing9
Mechanic engineering2
Medical21
Metallurgy4
Metalworking2
Metrology4
Microelectronics1
Microsoft4
Military32
Mining28
Missiles7
Natural resourses and wildlife conservation10
Nautical5
Navy18
Nuclear and fusion power2
Nuclear physics3
Officialese3
Oil / petroleum6
Optics branch of physics2
Orthopedics1
Paragliding1
Patents15
Pharmacy and pharmacology1
Photography2
Pole vaults1
Police2
Polygraphy2
Polymers1
Press equipment1
Production1
Programming1
Projectors1
Public utilities2
Quantum electronics8
Radio5
Rail transport17
Real estate1
Refrigeration2
Religion3
Road works3
Rowing1
Sewing and clothing industry2
Shipbuilding18
Silicate industry2
South German2
Sports36
Stock Exchange3
Swiss term1
Taxes2
Technology49
Textile industry11
Urology1
Water supply5
Welding2
Welfare & Social Security3
Wiring1
Wood processing6
Радиоактивное излучение22