 |
установленная законом
| продолжительность работы
| в течение
| календарной недели
| По российскому
| праву
| нормальная
| продолжительность рабочей недели
| не может
| превышать
40 | ч
| Основной вид
| рабочей недели
5 | дневная
| с двумя
| выходными днями
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| установленный закон | |
| gen. | institution; institute |
| установленный законом | |
| gen. | allowed by law |
| dipl. | establish by decree |
| law | established by law; fixed by law; statute-established; statute-instituted; required by law |
| offic. | as may be lawful |
| продолжительность работы | |
| busin. | duration of employment |
| в течение | |
| gen. | through |
| календарная неделя | |
| SAP.tech. | calendar week |
| по-российски | |
| gen. | Russian-style |
| право | |
| busin. | the right of |
| нормальный | |
| gen. | normal |
| продолжительность рабочей недели | |
| econ. | average weekly hours |
| не мочь | |
| gen. | not get to |
| превышать | |
| gen. | surpass |
| CЧ | |
| met. | grey iron |
| основной вид | |
| tech. | primitive form |
| рабочая неделя | |
| gen. | workweek |
| дневной | |
| gen. | day |
| с двумя | |
| Makarov. | two- |
| выходной день | |
| gen. | holiday |
| установленная законом: 282 phrases in 38 subjects |
| Accounting | 4 |
| Advertising | 2 |
| Arabic language | 1 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 8 |
| Business | 19 |
| Contextual meaning | 1 |
| Corporate governance | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Economic law | 1 |
| Economy | 43 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 3 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 3 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 6 |
| Formal | 3 |
| General | 22 |
| Insurance | 2 |
| International Monetary Fund | 10 |
| Labor law | 5 |
| Latin | 1 |
| Law | 107 |
| Makarov | 3 |
| Maritime law & Law of the Sea | 2 |
| Metrology | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Officialese | 5 |
| Patents | 3 |
| Politics | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| SAP | 5 |
| SAP finance | 3 |
| Sociology | 5 |
| Taxes | 1 |
| Transport | 1 |
| Weapons of mass destruction | 1 |