DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
устал vstresses
gen. disgusted with (sb., sth., от кого-л., чего-л.); have enough of (sb., sth., от кого-л., чего-л.)
Игорь Миг I'm beat
устать v
gen. sicken (от чего-либо); weary (от чего-либо); flag (напр, the children showed no signs of flagging Olga Okuneva); get tired; tire; crap out; trash (от прогулки или бега); run out of steam; sicken of something (от чего-либо КГА); wear out (Например: At the end of the day Julie was worn out. Acruxia); become tired (Andrey Truhachev); become weary (Andrey Truhachev); tire of (something/someone Andrey Truhachev); be tired; be through (от чего-либо); grow tired
explan., AmE be out of gas (перен.: What a day! I've been working since morning, and I'm really out of gas. • Are you sick, or you just run out of gas? n.lysenko)
food.ind. sick
inf. melt with (someone); от кого-либо Himera); slog one's guts out (Andrey Truhachev); work oneself to death (Andrey Truhachev); bust a gut (Andrey Truhachev)
Makarov. be tired; feel tired; pan out; spend oneself; weary of (от чего-либо); be through (with; от чего-либо); be tired out
slang done up; knacker (to exhaust; tire КГА)
vulg. drag one's ass
кто-л. устал v
gen. be disgusted with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); be fed up with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); be sick and tired of (sb., sth, от кого-л., чего-л.); be tired of (sb., sth, от кого-л., чего-л.); become disgusted with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); disgusted with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); fed up with (sb., sth, от кого-л., чего-л.); get sick and tired of (от кого-л., чего-л.); get tired of (от кого-л., чего-л.); have enough of (sb., sth, от кого-л., чего-л.); tired of (sb., sth, от кого-л., чего-л.)
устав v
gen. covenanant
уставши v
gen. breathed up
аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход устать v
vulg. make like an alligator
устал adj.
slang Knackered (UK hbrhbr)
усталый adj.
gen. tired; spent; footworn (о путнике); languorous; forworn; fucked-out; heavy-handed; jadish; knackered; stonkered; tucked up; washed-out; wearying; whipped-up; weariful; weary; worn; zonked (Anglophile); washed out; whipped up; worn down; worn out; jaded (Pippy-Longstocking); lived-in (о голосе, лице, внешности rodnenkov); wan (напр., улыбка Pickman); done; washed up; done up; raddled (george serebryakov); stalled
Gruzovik fatigued
Игорь Миг overworked
amer. beat-down (tired, exhausted. A more recent version of the colloquial (dead-)beat: She was sure looking beat-down after her weekend Taras)
amer., inf. beat
brit. wrecked (Anglophile)
inf. bushed; fagged; fagged-out; spun; beating
inf., engl. clapped-out
poetic aweary
psychol. worn-out
Scotl. wabbit (weary; exhausted КГА)
slang whacked; hot short; beat hipster; beat-out; beat-up; burned-out; bush; hung; poohed out; poohed-ed out; pooped (out); shot; wiped out; pooped out (sixthson); dragged out (Interex); groggy (Interex); zapped (Interex); done in; knocked out; wiped over (Interex); creased (Interex)
vulg. buggered; knackered (особенно после совокупления); screwed up; screwed; shagged out; crapped-out
устало adv.
gen. trudge; wearily; tiredly (krasovskay); exhaustedly (sophistt)
устал: 408 phrases in 25 subjects
1
Accounting1
American usage, not spelling2
Art1
Australian4
Economy2
Energy industry2
Explanatory translation1
Figure of speech1
General174
Humorous / Jocular1
Idiomatic11
Informal19
Ironical1
Law3
Makarov155
Medical4
Military1
Obsolete / dated3
Proverb1
Psychology2
Quotes and aphorisms1
Rude2
Slang13
Vulgar2