 |
| усилие: 4944 phrases in 200 subjects |
| Accounting | 4 |
| Advertising | 50 |
| Aerohydrodynamics | 44 |
| Aeronautics | 7 |
| Agriculture | 8 |
| Aluminium industry | 2 |
| American usage, not spelling | 13 |
| Anatomy | 2 |
| Animal husbandry | 1 |
| Antarctic | 1 |
| Applied mathematics | 1 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 30 |
| Astronautics | 51 |
| Australian | 8 |
| Automated equipment | 128 |
| Automobiles | 155 |
| Aviation | 189 |
| Aviation medicine | 30 |
| Banking | 2 |
| Biology | 2 |
| Bookish / literary | 4 |
| Bridge construction | 14 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Buddhism | 3 |
| Building structures | 2 |
| Business | 36 |
| Business style | 3 |
| Cables and cable production | 5 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 3 |
| Cement | 7 |
| Chemistry | 2 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Cliche / convention | 12 |
| Clinical trial | 1 |
| Combustion gas turbines | 2 |
| Commerce | 1 |
| Computer networks | 5 |
| Computers | 5 |
| Construction | 162 |
| Consulting | 2 |
| Contextual meaning | 2 |
| Contracts | 1 |
| Corporate governance | 5 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Dental implantology | 10 |
| Dentistry | 3 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 63 |
| Drilling | 50 |
| Drug-related slang | 4 |
| Ecology | 3 |
| Economy | 19 |
| Education | 2 |
| Electrical engineering | 42 |
| Electrochemistry | 1 |
| Electronics | 53 |
| Energy industry | 19 |
| Engineering | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 6 |
| European Union | 1 |
| Figurative | 7 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Fish farming pisciculture | 13 |
| Fishery fishing industry | 28 |
| Foreign affairs | 1 |
| Foreign policy | 5 |
| Forestry | 3 |
| Formal | 6 |
| General | 869 |
| Geology | 24 |
| Geophysics | 19 |
| Gold mining | 2 |
| Household appliances | 1 |
| Human resources | 5 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydraulics | 1 |
| Hydrology | 2 |
| Ice formation | 1 |
| Idiomatic | 60 |
| Informal | 26 |
| Information technology | 11 |
| Investment | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Kyrgyzstan | 1 |
| Labor organization | 3 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Law | 36 |
| Leather | 6 |
| Linguistics | 4 |
| Literature | 1 |
| Loading equipment | 2 |
| Logging | 1 |
| Machinery and mechanisms | 7 |
| Makarov | 560 |
| Management | 1 |
| Maritime law & Law of the Sea | 2 |
| Marketing | 2 |
| Mass media | 81 |
| Materials science | 2 |
| Mathematical analysis | 1 |
| Mathematics | 34 |
| Meat processing | 1 |
| Mechanic engineering | 70 |
| Mechanics | 39 |
| Medical | 38 |
| Medical appliances | 4 |
| Metal science | 1 |
| Metallurgy | 78 |
| Meteorology | 2 |
| Metrology | 23 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 203 |
| Mining | 42 |
| Mountaineering | 1 |
| Name of organization | 7 |
| Nanotechnology | 22 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nautical | 45 |
| Navigation | 1 |
| Neurology | 1 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Occupational health & safety | 9 |
| Oceanography & oceanology | 4 |
| Office equipment | 1 |
| Oil / petroleum | 47 |
| Oil and gas | 21 |
| Oil and gas technology | 6 |
| Oilfields | 10 |
| Packaging | 7 |
| Paragliding | 2 |
| Patents | 2 |
| Pharmacology | 6 |
| Pharmacy and pharmacology | 12 |
| Physics | 8 |
| Pipelines | 15 |
| Plastics | 15 |
| Politics | 24 |
| Polygraphy | 29 |
| Polymers | 20 |
| Production | 8 |
| Programming | 14 |
| Project management | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psychiatry | 2 |
| Psychology | 10 |
| Public utilities | 3 |
| Pulmonology | 2 |
| Pulp and paper industry | 2 |
| Pumps | 1 |
| Quality control and standards | 5 |
| Quantum electronics | 1 |
| Quarrying | 2 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rail transport | 41 |
| Refrigeration | 1 |
| Religion | 4 |
| Resins | 1 |
| Rhetoric | 15 |
| Road works | 16 |
| Robotics | 29 |
| Roll stock | 9 |
| Sakhalin | 17 |
| Sakhalin R | 1 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 7 |
| Scotland | 1 |
| Security systems | 4 |
| Seismology | 24 |
| Shipbuilding | 37 |
| Silicate industry | 4 |
| Slang | 15 |
| Sociology | 1 |
| Somatics | 1 |
| Sports | 14 |
| Stock Exchange | 1 |
| Strength of materials | 25 |
| Sublime | 1 |
| Technology | 439 |
| Telecommunications | 1 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 2 |
| Textile industry | 11 |
| Thermal engineering | 19 |
| Tibetan | 2 |
| Torpedoes | 2 |
| Transport | 130 |
| United Nations | 3 |
| Vulgar | 2 |
| Water supply | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 30 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Welding | 12 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 11 |