урегулировать во внесудебном порядке иск о нарушении авторского права

settle the copyright-infringement lawsuit (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)