Russian ⇄ English

- only individual words found

упустить шанс stresses
gen.	boot; miss the boat (Anglophile); miss; waste a chance (Ремедиос_П); miss the chance (Andrey Truhachev); miss the opportunity (Andrey Truhachev); pass up the chance (Andrey Truhachev); miss the train (Дмитрий_Р)
Игорь Миг	blow the luck; let slip the chance
fig.	leave money on the table (A.Rezvov)
inf.	blow one's chance (Andy)
Makarov.	let slip a chance; bargain away; lose a chance; squander away
Makarov., inf.	strike out
mil.	miss a chance; miss an opportunity
slang	gum up the works; wash up
sport.	blow a chance
упустить шансы
gen.	waste chances (Sergei Aprelikov)

упустить шанс побороться с: 1 phrase in 1 subject

Football

1