Russian ⇄ Chinese English French German Italian Japanese Spanish

управлять компанией stresses
law	Gesellschaft führen (Лорина)
управляющая компания
gen.	Wohnungsunternehmen n (Aglaja); Trägergesellschaft f (KatjaCat)
fin.	Fondsgesellschaft f (Alex Polo)
invest.	Kapitalverwaltungsgesellschaft f (Vorbild)
law	Verwaltungsgesellschaft f (Лорина); Verwalter m (SKY)
manag.	Verwaltungsgesellschaft f
домоуправляющая компания
law	Hausverwaltung f (или организация Mme Kalashnikoff)

управлять компанией: 7 phrases in 5 subjects

British usage, not spelling	1
General	1
Investment	2
Law	2
Microsoft	1