Russian ⇄ English

управляемый по командам stresses
progr.	command-driven (способ взаимодействия с программой, при котором пользователь вводит команды (в ответ на приглашение системы), управляющие работой программы (приложения). С появлением ГИП (графического интерфейса пользователя, GUI) этот способ взаимодействия уступил место графическому, с управлением по событиям, когда пользователь указывает курсором мыши на различные визуальные объекты управления ssn)
telecom.	command controlled (oleg.vigodsky)
управляемое по команде
telecom.	command driven (oleg.vigodsky)

управляемый по командам: 3 phrases in 3 subjects

Astronautics	1
Automated equipment	1
Mass media	1