Russian ⇄ English German

управление сообщениями stresses
telecom.	message administration (oleg.vigodsky); message control (oleg.vigodsky); message management (oleg.vigodsky)

управление сообщениями: 113 phrases in 25 subjects

American usage, not spelling	1
Automated equipment	2
Automobiles	1
Aviation	2
Clinical trial	1
Communications	1
Computer networks	21
Diplomacy	1
Electronics	4
Energy industry	2
General	6
Information technology	9
Internet	2
Mass media	10
Measuring instruments	1
Microsoft	3
Military	19
Music	1
Programming	4
Rail transport	1
Security systems	1
Soviet	1
Technology	6
Telecommunications	11
Transport	2