Russian ⇄ Chinese English German

управление от ЭВМ stresses
automat.	computerized numerical control
el.	computer control
tech.	computerized control

управление от ЭВМ: 118 phrases in 17 subjects

Astronautics	2
Automated equipment	34
Aviation	4
Communications	2
Computers	1
Electronics	6
General	3
Industry	1
Information technology	3
Makarov	3
Mass media	3
Mechanics	8
Nanotechnology	6
Nautical	2
Programming	1
Robotics	3
Technology	36