Russian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

управление базами данных stresses
econ.	data management
progr.	database management (ssn)
управление базой данных
adv.	data-base management
astronaut.	data base management
comp., MS	Manage Database (An option, located on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables a user to manage their databases)
data.prot.	database maintenance
energ.ind.	knowledge management
progr.	database management (процесс создания, использования и поддержки базы данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007; УБД ssn)
sec.sys.	database control
tech.	database management; data-bank management
управление базы данных
comp.	database service; database management

управление базами данных: 267 phrases in 36 subjects

Abbreviation	1
Accounting	2
Advertising	1
Artificial intelligence	4
Astronautics	2
Automated equipment	4
Aviation	1
Business	1
Caspian	2
Computer networks	18
Computers	12
Corporate governance	1
Databases	35
Drilling	1
Electronics	11
Energy industry	6
General	4
Geophysics	2
Information security and data protection	1
Information technology	37
Linguistics	2
Makarov	2
Mass media	28
Medical	2
Medical appliances	1
Microsoft	4
Military	16
Oil and gas	1
Programming	45
SAP tech.	1
Security systems	1
Software	1
Technology	10
Telecommunications	5
United Nations	1
Weapons of mass destruction	1