Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

уноситься v stresses
gen.	eilig davonlaufen (Andrey Truhachev); davonschießen (der Wagen schoss davon wie ein Pfeil, wie eine Raket Andrey Truhachev)
inf.	davonflitzen (Andrey Truhachev); lossausen (Andrey Truhachev); davonschießen (der Wagen schoss davon wie ein Pfeil, wie eine Rakete Andrey Truhachev)
pomp.	entschweben
уносить v
gen.	davontragen; fortbringen; fortnehmen; fortschwemmen; forttragen; forttreiben (течением); räumen (мусор); wegbringen; wegheben; wegholen; wegschafien; wegschwemmen (водой); wegtragen; wegwehen (о ветре); davontragen (прочь); flüchten; forträumen; abtragen
book.	dahinraffen (о смерти, об эпидемии); wegraffen
chem.	mitreißen (с погоном)
construct.	fortspülen
energ.ind.	abfördern; austragen
geol.	fortführen; hinwegspülen (водой)
hydrol.	reißen (о потоке)
inf.	fortschaffen
nucl.phys.	wegtransportieren
plast.	abstreifen (частицы жидкости из паровой фазы)
pomp.	hinraffen
tech.	mitreißen
water.suppl.	reißen
уносящий prtc.
gen.	mitreißend (за собой)
уноситься прочь v
inf.	abdüsen (Andrey Truhachev)

уноситься: 48 phrases in 8 subjects

General	21
Geology	7
Informal	13
Jargon	2
Metrology	1
Mining	1
Shipbuilding	2
Water supply	1