DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
уделять особое вниманиеstresses
gen. place special emphasis (scherfas); pay particular attention (чему-либо; All staff are to pay particular attention to security measures along the perimeter. ART Vancouver); give particular emphasis (Aiduza); lay emphasis on something (чему-либо); lay emphasis upon something (чему-либо); place emphasis on something (чему-либо); place emphasis upon something (чему-либо); put emphasis on something (чему-либо); put emphasis upon something (чему-либо); pay extra attention (to ART Vancouver); highlight; devote special attention (to Tamerlane); make special consideration (of Tamerlane); draw special attention (MichaelBurov); concentrate on upon (MichaelBurov); put an emphasis on (чему-либо); be given special attention (Alex_Odeychuk); steward (sbmt)
Игорь Миг mainstream; give a high profile; pay particular heed to
bus.styl. focus efforts on (MichaelBurov)
busin. include a focus on (fluggegecheimen); give special attention to (smb, кому-л.); focus on (ART Vancouver)
cliche. pay special attention to (ART Vancouver)
dipl. give special attention; pay special attention (to ... – ... чему-либо)
inf. pay careful attention (Damirules)
inf., amer. feature
Makarov. lay an emphasis on something (чему-либо); lay an emphasis upon something (чему-либо); place an emphasis on something (чему-либо); place an emphasis upon something (чему-либо); put an emphasis upon something (чему-либо)
rhetor. attach particular importance (to ... – ... чему-либо; CNN Alex_Odeychuk)
tech. take especial care (translator911)
уделяющий особое внимание
gen. keenly focused on (чему-либо Ремедиос_П)
уделяя особое внимание
Игорь Миг with an eye toward
уделять особое внимание: 24 phrases in 12 subjects
Business1
General5
Informal1
Makarov2
Mass media1
Mathematics1
Military1
Oilfields1
Production8
Programming1
Security systems1
Slang1