Russian ⇄ Chinese English Estonian Finnish French German Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Ukrainian

удельная мощность stresses
gen.	power-weight ratio
Gruzovik	bhp per ton (brake horsepower per ton)
airccon.	surface effect (нагревательного элемента в нагревателе воздуха BabaikaFromPechka)
auto.	power-to-weight ratio (транспортного средства, двигателя); specific out-of-work; specific output; specific power; power per unit displacement
automat.	unit horsepower
avia.	horsepower per pound of airflow (в л.с. на 1 фунт воздуха, проходящего через двигатель в единицу времени); power loading (напр., по тяге несущего винта, по ометаемой винтом площади)
combust.	horsepower per unit of weight (в лошадиных силах на единицу веса)
el.	power density; specifical capacity
electr.eng.	specific capacity
energ.ind.	specific capacitance (retsenshtein)
fin.	unit capacity
fire.	powerweight ratio
Makarov.	volume power
mech.	capacity/weight ratio
mil.	power-to-rate ratio (Киселев); specific power (двигателя)
mil., arm.veh.	horsepower to weight ratio; specific output (производительность, отдача)
mining.	specific capacity (на единицу веса)
nautic.	output density
nucl.pow.	power density (на единицу массы активной зоны реактора)
railw.	specific performance
tech.	specific output (развиваемая); unit power; specific power rating
удельная эффективная мощность
avia.	thermodynamic power (о вертолетных двигателях Киселев)

удельная мощность: 97 phrases in 30 subjects

Armored vehicles	2
Automated equipment	4
Automobiles	2
Aviation	19
Combustion gas turbines	4
Construction	3
Drilling	1
Economy	2
Electronics	4
Energy industry	5
Energy system	2
Finances	1
General	4
Geophysics	2
Mechanics	3
Medical	1
Metallurgy	3
Military	6
Mining	1
Nanotechnology	8
Nautical	4
Physics	2
Radiobiology	1
Rail transport	1
Robotics	1
Solar power	1
Technology	7
Telecommunications	1
Transport	1
Water resources	1