Russian ⇄ English German Polish

удельная грузоподъёмность stresses
Gruzovik	deadweight-displacement ratio
Makarov.	dead-weight displacement ratio (судна); dead-weight efficiency (судна); dead-weight ratio (судна); deadweight ratio (судна); deadweight-displacement ratio (судна)
nautic.	capacity deadweight ratio; weight/displacement ratio; coefficient of deadweight (отношение грузоподъёмности к водоизмещению); deadweight coefficient (отношение грузоподъёмности к водоизмещению); deadweight-displacement coefficient (отношение грузоподъёмности к водоизмещению)
railw.	rated capacity per cubic capacity, t/m3 (вагона Кунделев)
tech.	deadweight coefficient (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна); deadweight efficiency (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна); deadweight-displacement coefficient (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна); deadweight ratio (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна); deadweight-displacement ratio

удельная грузоподъёмность: 3 phrases in 3 subjects

Armored vehicles	1
Military	1
Missiles	1