|
|
| gen. |
shock worker; striker; shock-worker (рабочий); tympanist; member of a shock brigade; hammer stone; strike worker (Superproductive worker in the Soviet Union – the term is taken from Wikipedia Aslan Reshitoglu); trouper (труда suburbian); hammer; drummer (в оркестре, особ. джазовом); pace-setting worker |
| archaeol., hist. |
hammer-stone |
| astronaut. |
firing pin; impactor |
| auto. |
ram tester (для испытания чего-либо ударом) |
| automat. |
drop point |
| avia. |
striking end |
| construct. |
AASHO rammer (стандартный груз, уплотняющий образец грунта, испытываемый по методу AASHO) |
| fire. |
trigger (в огнетушителе) |
| geol. |
jumpering bit |
| Gruzovik, mil. |
member of striking force |
| Gruzovik, weap. |
plunger |
| law |
shockworker |
| leath. |
boss (пресса) |
| Makarov. |
knocker (для очистки сит); pecker; peen; striker (напр., молотка); hammer (для очистки сит) |
| mech.eng., obs. |
tapper |
| media. |
beater; beater mechanism; plunger movement |
| mil. |
slapper; firing mechanism (взрывателя Киселев); firing pin (взрывателя); striker (взрывателя); fire pin (I. Havkin); hammer (затвора) |
| mil., arm.veh. |
pellet |
| mil., artil. |
bolt lockpin; plunger (затвора) |
| mil., tech. |
piston (у пневматического инструмента ударного действия); striker (взрывателя) |
| mining. |
ram tester (для испытаний ударом); striking pin |
| mus. |
percussionist; percussion player; skinbasher (гл. обр. в hard'n'heavy getzzz); drum mer |
| nautic. |
pistol |
| nautic., textile |
beam (вырубочного пресса) |
| plast. |
striking edge |
| railw. |
ram tester (для испытания ударом) |
| road.wrk. |
ram tester (для испытания чего-либо ударом) |
| sec.sys. |
firing pin (стрелкового оружия); striker (стрелкового оружия); hammer (затвора огнестрельного оружия) |
| shipb. |
firing pistol; striker (в оружии) |
| shoot. |
firing pin head |
| slang |
stickman (барабанщик Technical) |
| soviet. |
udarnik (wikipedia.org oshkindt); Stakhanovite (grafleonov) |
| tech. |
bumper (для очистки сит); striker (молотка); striker assembly; striker bar; anvil (отбойного молотка Belk); hammer (буровой забойный двигатель) |
| transp. |
ram tester (для испытания чего-либо ударом) |
| weap. |
frizzen (User); firing hammer (ABelonogov); percussion element (взрывателя, трубки ABelonogov); pin (ABelonogov) |
|
|
| mil., tech. |
plunger |
|
|
| mil. |
arming |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
см. акцентный стих Большой Энциклопедический словарь |
