Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech English Esperanto Finnish French German Hungarian Italian Khmer Latvian Polish Portuguese Spanish Vietnamese

удар судьбы stresses
gen.	stroke of fate (newt777); blow; misfortune (TigVeg); a stroke of misfortune (Anglophile); kick; a crook in the lot
Gruzovik, fig.	stroke of bad luck
slang	break
удары судьбы
gen.	bludgeonings of Chance; the buffets of fate; attacks of destiny (lulic)
amer., inf.	hard knocks
idiom.	the slings and arrows
Makarov.	blows of circumstance; the blows of circumstance; backblows of fortune

удар судьбы: 14 phrases in 5 subjects

Australian	2
General	6
Idiomatic	1
Makarov	3
Slang	2