Russian ⇄ English German

удалённый сервер stresses
comp.sl., jarg.	cloud (для хранения данных Val_Ships)
progr.	remote server (в COM-технологиях – тип реализации сервера, когда объекты реализуются в DLL либо в отдельном процессе на удалённой по отношению к клиенту машине; возможность создания таких серверов поддерживается DCOM ssn)
удалённый FTP-сервер
telecom.	remote FTP server (oleg.vigodsky)
удалённый NTP-сервер
telecom.	remote NTP server (oleg.vigodsky)
удалённый AAA-сервер
telecom.	remote AAA server (oleg.vigodsky)
удалённый NFS-сервер
telecom.	remote NFS server (oleg.vigodsky)
удалённый USP-сервер
telecom.	remote USP server (oleg.vigodsky)

удалённый сервер: 101 phrase in 11 subjects

Communications	3
Computer games	2
Computer networks	25
Hacking	1
Information security and data protection	6
Information technology	9
Internet	1
Mass media	11
Microsoft	29
Programming	3
Telecommunications	11