DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
удалённый adj.stresses
gen. distant; in the outlying districts; abstracted; remote; outlying (Satellite images suggest some outlying islands have been completely submerged by seawater. bbc.com); removed (от других); back; secret; distal (I. Havkin); devious; remote distant outlying; removed discharged; far-flung (МДА); lying some distance off (4uzhoj); long distance from (4uzhoj); long way from (4uzhoj); some distance away (4uzhoj); sequestered; remotely (доступ) (remotely access MaxPanin)
Gruzovik discharged
amer. isolated (in this isolated and unmonitored area Val_Ships)
archit. out-of-the-way
avia. off (о местоположении воздушного судна)
busin. remote-first (We are a remote-first company with collaboration spaces for our employees around the globe. Sweeterbit)
el. backend; remote
inf. far-off (remote in time or space Val_Ships)
IT back end (ssn)
Makarov. away; far-field; off the beaten track; peripheral (от центра); spaced
math. far; apart; deleted; extracted; far removed from; remote (from)
med. exsomatized (Rostislava)
microel. stripped
mil., avia. eliminated; removed
ocean. off-lying
oil stripped off
seism. outlying
shipb. outmost
tech. withdrawn
telecom. long-distance
water.res. erased
удалённо adv.
gen. remotely (ElenaStPb)
IT remotely (не "удалённый"; to remotely access something – получать удалённый доступ к чему-либо. предыдущий неверный перевод и дискуссия к нему удалены (притом совсем не remotely – no pun intended) SirReal)
lab.law. remotely (employees who work remotely work mainly from home and communicate with the company by email and telephone: 50,000 of our 130,00 employees work remotely. 'More)
tech. at a remove (Alex_Odeychuk)
удаленный adj.
astronaut. remote
navig. off-lying; outlying
удалённыйубран adj.
slang X'd out (Interex)
удалённая SCCP adj.
telecom. remote SCCP (oleg.vigodsky)
удалён adj.
comp., net. gone (Alex_Odeychuk)
удалённое adj.
comp., net. Remote (Любое сетевое устройство, доступное только через цифровую или аналоговую сеть)
более удалённый adj.
el. off
удалённо: 2368 phrases in 175 subjects
Abbreviation5
Aerohydrodynamics1
Agriculture7
Agronomy1
Airports and air traffic control1
American usage, not spelling2
Animal husbandry3
Antennas and waveguides3
Architecture3
Armored vehicles2
Artificial intelligence1
Artillery2
Astronautics19
Astronomy13
Audit1
Australian10
Automated equipment14
Automobiles7
Aviation5
Aviation medicine1
Banking7
Biology6
Bookish / literary1
Botany1
Brewery1
British usage, not spelling2
Business9
Business style8
Canada1
Cardiology2
Caspian15
Chemistry1
Cinematography4
Clinical trial8
Cloud technologies2
Communications11
Computer games2
Computer networks166
Computer security1
Computers41
Computing slang1
Construction3
Cooking1
Corporate governance2
Cosmetics and cosmetology1
Customs1
Cycling other than sport1
Data processing1
Databases4
Dentistry9
Disaster recovery2
Drilling1
Ecology7
Economy4
Education3
Electric machinery1
Electrical engineering4
Electricity generation1
Electronics52
Employment1
Energy industry5
Energy system5
Epidemiology1
Finances1
Fish farming pisciculture1
Food industry1
Forestry2
Gas processing plants1
General143
Genetics1
Geography1
Geology2
Geophysics5
Hacking7
Heat exchangers1
Heating2
Historical1
Household appliances2
Hydrobiology1
Hydrology1
Ice hockey4
Immunology1
Informal4
Information security and data protection25
Information technology163
Internet8
Karachaganak4
Labor law2
Labor organization2
Lasers2
Latin1
Law4
Leather1
Librarianship2
Linguistics5
Logistics1
Makarov53
Malacology1
Marketing1
Mass media187
Mathematics40
Measuring instruments6
Mechanic engineering1
Mechanics1
Medical32
Metrology1
Microelectronics1
Microsoft244
Military49
Mining1
Molecular biology1
Molecular genetics1
Nanotechnology2
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical4
Navigation5
Non-destructive testing2
Nuclear and fusion power3
Occupational health & safety3
Oceanography & oceanology2
Oil / petroleum8
Oil and gas7
Oil and gas technology2
Oil processing plants2
Oilfields1
Oncology2
Operation systems2
Patents2
Pharmacy and pharmacology3
Physics3
Physiology2
Pipelines2
Politics1
Polygraphy6
Polymers1
Postal service2
Power system protection2
Programming298
Project management1
Psychiatry1
Radio1
Rail transport4
Real estate1
Refrigeration2
Remote sensing1
Road works1
Robotics4
Sakhalin3
Sakhalin S3
SAP tech.2
Scientific2
Security systems11
Seismology4
Shipbuilding1
Software4
South African1
Sports4
Statistics5
Stock Exchange1
Surgery5
Switches2
Technology80
Telecommunications296
Telephony5
Tengiz7
Textile industry3
Thermal engineering1
Transport12
Travel1
Veterinary medicine1
Vibration monitoring1
Water resources1
Weapons and gunsmithing1
Weapons of mass destruction3
Welding1