Russian ⇄ Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

уговаривать v stresses
gen.	bereden; überreden; zureden; einpredigen auf A (кого-либо); einsprechen auf A; ermahnen; hineinsprechen in A (кого-либо); in der Mache haben (кого-либо); jemandem gute Worte geben (кого-либо); persuadieren; schmusen; heimreden impf heimredete, part II heimgeredet (кого-либо); jemandem wie einer kränken Kuh zureden (кого-либо); einreden (обыкн. указывает на продолжительность, настойчивость уговоров); verleiten (на что-либо плохое); reinreden (Beim Kauf sollten sie auch bedenken, dass Sie sich nicht in etwas reinreden lassen, das […] Ihnen nicht entspricht. Ремедиос_П)
avunc.	bequatschen (кого-либо)
berl.	belatschern (кого-либо)
inf.	beackern; beackern (кого-либо); beschmusen (кого-либо); herumkriegen (Andrey Truhachev); jemandem gute Worte geben; drängen (Andrey Truhachev); verkasematuckeln (Andrey Truhachev); verposematuckeln (Andrey Truhachev); wegputzen (Andrey Truhachev); auffuttern (Andrey Truhachev); restlos verputzen (Andrey Truhachev); verkonsumieren (Andrey Truhachev); beleiern (jl_)
law	verleiten
obs.	anmahnen
zu D уговаривать v
inf.	beschwatzen (кого-либо сделать что-либо); beschwätzen (кого-либо сделать что-либо)
j-m, auf A уговаривать v
inf.	einschwätzen (кого-либо)
уговариваться v
gen.	bedingen (о чём-либо); sich bereden (о чём-либо); Abmachungen treffen über A (о чем-либо); sich verabreden; sich absprechen (с кем-либо; mit jemandem)
book.	eine Abmachung treffen (о чём-либо)
настойчиво уговаривать v
gen.	einreden (кого-либо); dringen (in jemanden, кого-либо)

уговаривать: 29 phrases in 2 subjects

General	27
Informal	2