Russian ⇄ Abkhaz Arabic Azerbaijani Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

увидеть v stresses
gen.	etwas zu Gesicht bekommen (что-либо); einblicken; eräugen (б. ч. о животных); erkennen (тж. перен.); herausdeuten (что-либо в чём-либо; часто о субъективном истолковании); ansichtig werden (кого-либо, что-либо); erspähen; eräugen (б.ч. о животных); in Sicht bekommen; gewahren (Лорина); sehen (Лорина); ersehen (Лорина); sichten; zu sehen bekommen (Ремедиос_П)
bank.	ersehen (что-л. в чём-л.)
nautic., hunt.	ausmachen
poetic	schauen (употр., когда речь идёт о чём-либо особенно желанном)
pomp.	erblicken; erschauen; gewahr werden (G)
s.germ.	abschauen (что-либо по кому-либо)
увидимся v
gen.	Bis irgendwann (Blumerin)
увиденный prtc.
gen.	gesehen
внезапно увидеть v
inf.	entdecken (потерянное); entdecken (спрятанное)
увидеть осознать v
gen.	einsehen (Andrey Truhachev)
увидимся! v
idiom.	bis zum nächsten Mal! (Andrey Truhachev)
увидеть (кого-либо, что-либо) v
pomp., obs.	ansichtig werden

увидеть: 118 phrases in 13 subjects

Avuncular	1
Bookish / literary	1
Dialectal	1
Figure of speech	1
General	95
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	2
Informal	6
Nautical	3
Navy	1
Pompous	1
Proverb	4
Written	1