Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

тупик n stresses
gen.	Sackgasse f (тж. перен.); totes Gleis; eine blinde Gasse; Sackgasse f (т.ж. перен.); stumpfes Gleis; Pattsituation f (Manon Lignan); Festgefahrenheit (AlexandraM); Kehrum n; Kehrwieder m; Stichstraße f (Soldat Schwejk); Sackgasse f (Soldat Schwejk)
comp.	gegenseitige Sperre; gegenseitige Verriegelung; wechselseitige Blockierung
construct.	Sackgasse f (улицы); Stichstraße f; stumpfes Ende
dial.	Impass m
energ.ind.	Spitzkehre f
fig.	Zwickmühle f (Andrey Truhachev)
geogr.	Hof m (в названиях улиц Bedrin)
hydrogr.	Sackrohr n
IT, BrE, op.syst.	Deadlock n
leath.	Bakeleisen n; Haareisen n; Risshobel m
low.germ.	Bullenwinkel m
math.	Sackgasse f
mining.	Gleisstummel m; Spitzkehre f (напр., горной выработки); Stummelgleis n; toter Winkel
ornit.	Papageientaucher n (птица такая tchara)
railw.	Gleisstumpf m; Kopfgleis n; Absetzgleis n; Stockgleis n; Endgeleise n; Stumpfgleis n; Stichgleis n; Stützgleis n
shipb.	Sackgang m
tech.	totes Ende; Endgleis n; gegenseitige Blockierung; Sackgleis n; Totalblockierung f; Verklemmung f; Abstellgleis n; Schutzgleis n
textile	Absoßeisen n; Abzieheisen n; Backeleisen n; Böhleisen n (для обезволашивания); Streichmesser n; Raufmesser n (для сгонки шерсти)
zool.	Goldkopf m (Fratercula arctica); Larventaucher m (Fratercula Briss.); Lund m (Fratercula aretica); Papagei taucher (Fratercula arctica); Papageien taucher (Fratercula arctica; слитно! solo45); Polarente f (Fratercula arctica)
ту́пик n
ornit.	Goldkopf m (Fratercula arctica L.); Lund m (Fratercula arctica L.); Papageitaucher m (Fratercula arctica L.); Polarente f (Fratercula arctica L.)
Russian thesaurus
тупики n
gen.	род птиц семейства чистиковых. Длина 30-35 см. Передняя половина плоского и высокого клюва красного цвета. Большой Энциклопедический словарь

тупик: 113 phrases in 15 subjects

Chemistry	2
Construction	6
Figurative	9
General	37
Idiomatic	4
Informal	3
Leather	1
Mining	8
Ornithology	4
Psychology	1
Rail transport	16
Technology	4
Textile industry	12
Transport	5
Water supply	1