DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
трудности nstresses
gen. struggle (Mr. Wolf); severities (испытаний и т. п.); asperities (обыкн. plural); hardships; hardship; rough going; shoal; discomfort; rough goings; ado; bug; ills (grafleonov); difficults (baletnica); challenges (Anybody who has renovated understands the challenges of the traditional cost-plus contracting method. What happens is contractors quote low to get the business but later tend to build in extra cost overages as the project gets underway. ART Vancouver); roadblocks (to ... – на пути ... Alex_Odeychuk); issues (operational issues sankozh); pressures (suburbian); difficult stuff (suburbian); predicament (Mr. Wolf); labors (жизни); labours (жизни)
Игорь Миг woes; bottlenecks
dial. lob's pound
fin. pressure
idiom. rocky road (markovka); rough waters (soa.iya)
inf. Queer Street; hot water (Yeldar Azanbayev)
law difficulties
ling. problem points (грамматики, пунктуации и пр. ART Vancouver)
mil. dislocation
progr. problems (ssn); complexity (ssn); complexities (ssn); burdens (ssn)
slang jam; bugs; headache
трудность n
gen. difficulty (find difficulty in doing something – столкнуться с трудностями в чём-либо); grievance; hardship; formidability; ponderosity (задания); bugbear; complication; hassle; matter; robustness; nicety; sweat; arduousness (Anglophile); bafflement (ellicler); asperity; hardness (понимания, работы); rigor (karakula); struggle (eugenius_rus); challenge; trash; bottleneck; issue (sankozh); rabbit hole (Дмитрий_Р); fix; heaviness; laboriousness; painfulness; tightness; toil
account. sophistication (вопроса)
astronaut. roadlock
automat. rub
avia., med. hazard
comp., net. problem
context. bitch
econ. roadblock
ed. interventions (VAnn)
el. roughness
energ.ind. severity (напр., проведения испытаний)
fig. pitfall; bind (напр. to have a bit of a bind with smth. etc. Vadim Rouminsky)
fr. contretemps (george serebryakov)
inf. headache
IT readblock
Makarov. hurdle; road-block; severity; severity (испытаний, проверки и т.п.); the matter; aggro
math. point; topic; compilation; complexity; obstacle; question; task
media. bugaboo
mil. constraint
obs. crabbedness (слога, книги); operoseness
polym. trouble
slang snag (Interex)
sport. difficulty
трудности: 1604 phrases in 89 subjects
Agriculture1
American usage, not spelling13
Animal husbandry1
Astronautics3
Automated equipment3
Aviation6
Aviation medicine6
Banking10
Business22
Business style1
Chess2
Cinematography1
Cliche / convention5
Computer games1
Computers1
Construction2
Corporate governance2
Diplomacy26
Economy27
Education17
Electronics3
Ethology1
European Bank for Reconstruction and Development1
Figurative7
Figure of speech2
Finances5
Firefighting and fire-control systems1
Forestry3
Formal2
General739
Geology1
Gymnastics2
Historical1
Idiomatic13
Informal15
Information technology4
International Monetary Fund1
Jargon1
Labor organization1
Law4
Librarianship1
Logistics1
Makarov299
Management5
Marketing1
Mass media21
Mathematics53
Mechanics3
Medical23
Military6
Mining3
Nautical1
Oil / petroleum1
Oil and gas3
Patents3
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy18
Physics1
Physiology1
Platform diving3
Politics9
Polymers1
Production1
Programming35
Proverb4
Psychiatry6
Psycholinguistics1
Psychology13
Quality control and standards2
Quotes and aphorisms1
Religion1
Rhetoric1
Robotics2
Rude1
Scientific23
Security systems1
Seismology2
Slang7
Sociology1
Software1
Sports69
Technology4
Transport4
Travel1
Tribology1
Uncommon / rare1
United Nations1
Vulgar4
Water supply1