Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
треснувший adj.stresses
gen. cracked; shaky (о дереве); sprung (о бите, ракетке); shakey (о дереве); chappy; ruptured (Johnny Bravo); shaken
Gruzovik chinky
food.ind. cracked (о стекляной банке Andrey Truhachev)
mineral. spalt
uncom. fatiscent
треснуть v
gen. creak; burst; crunch; flaw; spring; scrunch; hatch out (о яйце); snap; go crash; go smash; fracture (MichaelBurov); whack (в значении "ударить" TransAccess); pop; split open; split (Рина Грант); burst open; give a pop; crackle
Gruzovik crack
archit. break
Gruzovik, inf. hit (semelfactive of трескать)
Gruzovik, jarg. bean
inf. bang; strike; slam (ударить MichaelBurov); smack
inf., slang cop (кого-либо)
jarg. land someone one (кому-либо igisheva)
Makarov. go snap
mech.eng., obs. develop cracks
slang cop; dot
slang, Makarov. belt
треснуться v
Gruzovik, inf. bang against (pf of трескаться); hit against (pf of трескаться); strike against (pf of трескаться); fall with a plop (pf of трескаться)
inf. bang; fall with a plop; hit against; strike against
треснутый prtc.
gen. crannied
Gruzovik, inf. cracked
inf. cracked (также перен.)
wood. shaken
треснувшее adj.
arch. crackt (простое прошедшее время и причастие прошедшего времени crack Zenikof)
треснувший: 98 phrases in 24 subjects
Agriculture1
Animal husbandry1
Armored vehicles1
Aviation1
British usage, not spelling2
Construction4
Dentistry1
Explanatory translation1
General23
Idiomatic7
Informal6
Leather1
Makarov17
Medical10
Military4
Nautical1
Proverb2
Pulp and paper industry1
Silicate industry1
Slang2
Surgery1
Table tennis1
Technology8
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips