Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

требование n stresses
gen.	pedidura f; pedimento m; petitoria f; demanda f; exigencia f; petición f; reclamación f (принадлежащего по праву); requerimiento m; íntima f; íntimación f; условия, данные; правила exigencias; запросы aspiraciones; документ solicitud; demandas f; intimación m (сопровождаемое угрозой); orden m (заказ); presentación f (Лат. Ам.); pretensión f (претензия); reivindicación f (своих прав); requisitos n; demandas de algo (на что-л.); imperativo m (ArturoKomar); derecho n; postulado m; preocupación f (см. пример в статье "потребность" I. Havkin)
amer.	presentación f
busin.	memorándum m
econ.	exigencia f (действие); exigencias f; orden m (документ); pedido m; reivindicación f; requisito n; exigibilidad f (Starostina); remito (serdelaciudad)
fin.	necesidades f; créditos m; fondos necesarios
IMF.	acreencia f; activo frente a; activo sobre; activo contra; crédito frente a; crédito contra; crédito sobre; derecho sobre un activo
law	condicional f; crédito m; disposición f; instancia f; postulación m; reclamo por muerte (в связи со смертью застрахованного); reclamo m; requirimiento m; requisición f; ruego m; súplica f; extremo n
pack.	exigencia f
patents.	reclamación f; invitación f
требования n
avia.	exigencias f; normas f
econ.	demandas f; requerimientos m; requisitos n
law	disposiciones m
tech.	exigencias f (напр., к шероховатости поверхности)
UN, account.	reclamaciones m (о компенсации)
формальные требования n
law	formalidades f
требование по первому требованию n
notar.	a primera solicitud (например - "...должна произвести выплаты по первому требованю компании..." Mixa)

требование: 823 phrases in 33 subjects

Abbreviation	1
Accounting	1
Administrative law	1
American usage, not spelling	3
Aviation	84
Banking	1
Business	11
Columbia	1
Commerce	152
Computers	1
Construction	4
Corporate governance	7
Ecology	1
Economy	86
Environment	2
Fishery fishing industry	2
Food service and catering	2
Forestry	3
General	70
Informal	1
Information technology	1
International Monetary Fund	85
Law	243
Medical	1
Mexican	1
Microsoft	10
Name of organization	3
Occupational health & safety	1
Packaging	4
Patents	20
Pharmacy and pharmacology	1
Technology	10
United Nations	9