DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
транслируемый adj.stresses
inet. live-streamed (в прямом эфире Artjaazz)
IT compiled (в отличие от интерпретируемого)
mol.biol. translatable (Conservator)
relig. transmittable (жизнь земная, транслируемая в бесконечность... Yanamahan)
транслировать v
gen. televise (по ТВ bellb1rd); telecast; transmit; relay; air (в эфире nicknicky777); communicate (Подход к вознаграждению должен транслировать идею справедливости Moscowtran); convey (распространять/передавать полученную информацию дальше Damirules); broadcast (по радио)
astronaut. code (программу)
cinema relay (1. All the lights were worked by relays 2. Most private stations operate mainly as relays for foreign satellite broadcasts)
comp., net. stream (sissoko)
construct. translate
fig. evince (Yanamahan)
immunol. translate (строить полипептидную цепь на матрице мРНК)
IT assemble; compile; broadcast; translate (программу)
jarg. telegraph (некий месседж, необязательно вербально или прямым текстом Баян)
Makarov. compile (программы)
media. propagate
patents. assemble (программу)
radio go on the air (Andrey Truhachev)
slang blast
soc.med. mediatize (Sloneno4eg)
tech. retransmit; translate (частоту)
telecom. carry (тот или иной телеканал в эфирной сети bellb1rd)
textile repeat (в телеграфии)
TV beam (напр, the President's speech was beamed live from Washington to Moscow Olga Okuneva)
транслироваться v
gen. broadcast; relay; retransmit; transmit
amer. pipe (Aprilen)
Makarov. go out (о передачах)
telecom. get beamed (I am broadcasting from Calgary, it gets beamed to Winnipeg and Vancouver and all over Canada. – передача транслируется ART Vancouver)
транслировавший prtc.
SAP.tech. assembled
транслировать программу v
media. translate (преобразовывать с одного языка в другой)
транслирующий prtc.
SAP.tech. assembling
транслируемый: 158 phrases in 27 subjects
Advertising5
Automated equipment1
Biology2
Business2
Cinematography6
Computer networks1
Computers1
Construction1
Electronics6
Finnish language2
General26
Immunology2
Informal1
Information technology15
Intelligence and security services1
Internet1
Law4
Makarov27
Marketing1
Mass media27
Nanotechnology1
Programming8
Radio2
Rail transport1
Technology5
Telecommunications6
Television3