Russian ⇄ English German

транскреация n stresses
ling.	transcreation (творческая / лингвистическая / прагматическая адаптация текста, транскриейшн; creative translation, marketing translation, free-style translation Artjaazz)