 |
| |||
| hounding (собаками); galley yarn; mobbing (platon); harassment (There have been examples of civic activists who support Ukraine facing harassment and worse. LarixS); badgering; persecution; tormenting; baiting; witchhunt (SirReal); witch hunt (SirReal); coursing (зверя гончими); field sports | |||
| stalking | |||
| manhunt; bullying behavior; manhunt on (someone – кого-либо) напр., иностранцев // Вот пример: Охота на иностранцев: Не прошло и двух недель после того, как Россия получила право на проведение ЧМ по футболу 2018 года, а в стране раздаются призывы к травле иностранцев – есть уже убитые и пострадавшие. Неонацисты, уверен обозреватель SPIEGEL ONLINE Беньямин Биддер, превращают радикально настроенных футбольных фанатов в свой инструмент. :-|) | |||
| hunt | |||
| smear campaign (в прессе Abysslooker); hounding | |||
| persecution; tormenting; badgering | |||
| shitstorm (в интернете Taras) | |||
| chase; pile-on (напр., в интернете Ремедиос_П) | |||
| hunting | |||
| hate campaign (Сергій Саржевський) | |||
| barracks breeze (трёп MichaelBurov) | |||
| targeting (Antonio) | |||
| bullying (Andrey250780) | |||
| lumps | |||
| stigma | |||
| травля: 83 phrases in 16 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Dog breeding | 2 |
| Figurative | 1 |
| General | 36 |
| Historical | 2 |
| Hunting | 5 |
| Information technology | 2 |
| Internet | 2 |
| Law | 10 |
| Makarov | 2 |
| Mass media | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Politics | 6 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 7 |
| Security systems | 2 |