Russian ⇄ English

точка синхронизации stresses
auto.ctrl.	synchronizing point (igisheva)
comp.	syncpoint (ssn)
comp., net.	synch point
IT	synchpoint (в которой может быть произведён рестарт программы); sync point (intel.com owant)
progr.	timing point (ssn); rendezvous (ssn)
telecom.	synchronization point (oleg.vigodsky)
точки синхронизации
progr.	timing points (ssn)

точка синхронизации: 14 phrases in 5 subjects

Information technology	2
Mass media	5
Microsoft	2
Programming	3
Technology	2