Russian ⇄ Chinese English Estonian Finnish German Hungarian Italian Latvian Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

только-только stresses
gen.	just; only just (Anglophile); by a finger's breadth (Anglophile); barely
Gruzovik, inf.	just barely

только-только: 6800 phrase in 249 subjects

Abbreviation	3
Accounting	4
Acoustics	1
Advertising	14
Aerohydrodynamics	6
Agriculture	17
Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	56
Animal husbandry	4
Antennas and waveguides	1
Archaic	1
Architecture	3
Armored vehicles	3
Art	5
Artificial intelligence	1
Astronautics	19
Astronomy	3
Australian	7
Automated equipment	13
Automobiles	24
Aviation	55
Aviation medicine	1
Banking	64
Beekeeping	1
Bills	1
Biogeography	2
Biology	21
Bookish / literary	3
Botany	6
British usage, not spelling	7
Business	56
Business style	1
Cables and cable production	2
Cartography	16
Caspian	5
Cement	1
Chat and Internet slang	2
Chemistry	7
Chess	11
Cinematography	6
Clerical	5
Cliche / convention	14
Clinical trial	6
Clothing	1
Commerce	1
Communications	5
Computer games	2
Computer networks	17
Computer security	1
Computers	23
Construction	38
Contextual meaning	7
Cooking	2
Customs	4
Cycling other than sport	7
Data processing	1
Databases	1
Dentistry	3
Derogatory	5
Diplomacy	31
Drilling	3
Ecology	8
Economy	72
Education	5
Elections	2
Electrical engineering	7
Electronics	45
Emphatic	8
Employment	1
Energy industry	9
Energy system	1
Entomology	2
Environment	2
European Bank for Reconstruction and Development	20
Exclamation	1
Explanatory translation	1
Figurative	8
Figure of speech	6
Finances	10
Firefighting and fire-control systems	4
Fishery fishing industry	1
Food service and catering	10
Forestry	2
Formal	1
French	1
General	2679
Genetics	1
Geology	10
Geophysics	1
Gold mining	1
Grammar	3
Gymnastics	2
Gynecology	1
Hairdressing	1
Health care	3
Heraldry	1
Hi-Fi	6
Hindi	1
Historical	3
Horse racing	3
Horticulture	1
Hotel industry	8
Household appliances	3
Human resources	1
Humorous / Jocular	7
Hydrobiology	1
Hydrology	1
Ice hockey	1
Idiomatic	95
Immunology	1
Industry	2
Informal	172
Information security and data protection	19
Information technology	98
Insurance	37
Intelligence and security services	1
International Monetary Fund	2
Internet	7
Investment	7
Ironical	20
Italian	1
Jargon	2
Jewelry	1
Karachaganak	1
Latin	3
Law	79
Leather	1
Librarianship	25
Linguistics	9
Literally	1
Literature	20
Logistics	4
Makarov	1020
Maritime law & Law of the Sea	4
Marketing	1
Mass media	254
Material safety data sheet	3
Mathematics	98
Measuring instruments	1
Mechanic engineering	7
Mechanics	13
Medical	52
Medical appliances	1
Meteorology	3
Metrology	2
Microsoft	55
Military	112
Military lingo	2
Mining	15
Missiles	1
Mobile and cellular communications	1
Music	3
Nanotechnology	5
NATO	1
Natural resourses and wildlife conservation	2
Nautical	19
Non-governmental organizations	1
North American USA and Canada	1
Notarial practice	5
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	3
Obsolete / dated	10
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	2
Office equipment	1
Officialese	3
Oil / petroleum	17
Oil and gas	3
Oil and gas technology	3
Oil processing plants	6
Operation systems	1
Ore formation	1
Patents	12
Perfume	4
Pharmacology	6
Pharmacy and pharmacology	8
Philosophy	4
Physics	1
Pipelines	1
Poetic	2
Polite	1
Politics	18
Polygraphy	6
Polymers	4
Procedural law	1
Production	22
Programming	189
Proverb	118
Psycholinguistics	1
Psychology	12
Psychotherapy	4
Quality control and standards	1
Quotes and aphorisms	28
Radio	3
Radiolocation	2
Rail transport	3
Religion	6
Rhetoric	26
Road construction	1
Road sign	1
Road traffic	2
Road works	4
Robotics	1
Rude	2
Sakhalin	4
Sarcastical	4
Saying	12
Scientific	45
Security systems	24
Seismology	5
Sex and sexual subcultures	1
Shipbuilding	5
Show business	3
Slang	50
Sociology	2
Software	1
Sports	7
Stock Exchange	8
Stonemasonry	1
Sublime	1
Surgery	1
Taxes	1
Technology	61
Teenager slang	1
Telecommunications	44
Telephony	1
Television	2
Tengiz	3
Textile industry	4
Theatre	3
Theology	1
Thermal engineering	2
Tibetan	2
Torpedoes	1
Trade unions	1
Transport	21
Travel	4
United Kingdom	1
United States	1
Vernacular language	1
Vibration monitoring	1
Vulgar	11
Water resources	5
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	2
Welding	1
Winemaking	3
Wood processing	12
Written	1