 |
| |||
| I'd die first (Anglophile); not if i can help it (1Sasha1) | |||
| like hell you are ("I don't care what you say, Mom–I'm going to that party!" "Like hell you are!" 4uzhoj) | |||
| no way (maystay) | |||
| not until I'm six feet under (No, you can't read my diary – not until I'm six feet under. Val_Ships) | |||
| you go there over my dead body (Alexander Matytsin); over my dead body; only over my dead body!; not on my watch (русский эквивалент этой идиомы Stevvie); over my rotting corpse (Taras) | |||
| only over my dead body (Olga Okuneva) | |||
| только через мой труп: 1 phrase in 1 subject |
| American usage, not spelling | 1 |