 |
толока
талака | обычай
| взаимопомощи
| односельчан
| в
| России
| приглашение
| соседей
| на
| спешную работу
| за
| которую
| обильно
| угощали
| но
| не
| платили
| Помочь
| носила
| праздничный
| характер
| Аналогичный
| обычай
| известен
| другим
| народам
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| толока | |
| agr. | Brachfeld das als Viehweide genutzt wird |
| обычай | |
| gen. | Brauchtum; Gewohnheit; Sitte; Überlieferung; Usus; Handelsgebrauch |
| взаимопомощь | |
| gen. | gegenseitige Hilfe |
| односельчанин | |
| gen. | Dorfgenosse |
| В | |
| el. | Volt |
| Россия | |
| f.trade. | Russland |
| приглашение | |
| gen. | Aufforderung |
| соседи | |
| coll. | Anwohnerschaft |
| на Windows Live | |
| comp., MS | Powered by Windows Live |
| спешная работа | |
| austrian inf. | Postarbeit |
| за | |
| mil. | für den |
| который | |
| gen. | welch |
| обильно | |
| gen. | ausgiebig |
| угощаться | |
| gen. | sich bedienen |
| но | |
| gen. | aber |
| не | |
| gen. | nicht |
| платить | |
| inf. | latzen |
| помочь | |
| idiom. | mit anpacken |
| носиться | |
| inf. | herumtoben |
| праздничный | |
| gen. | feierlich |
| характер | |
| gen. | Anstrich |
| аналогичный | |
| gen. | ähnlich |
| обычай | |
| gen. | Brauchtum |
| известный | |
| gen. | bedeutend |
| другой | |
| gen. | ander |
| народ | |
| gen. | Leute |
| |||
| Brachfeld das als Viehweide genutzt wird | |||
| Dreesch m | |||