Russian ⇄ Chinese English

терминал обеспечивает доступ к ЭВМ stresses
Makarov.	terminal provides access to an associated computer; terminal provides access to an computer; the terminal provides access to an associated computer; the terminal provides access to an computer