|
|
| gen. |
fluide caloporteur |
| busin. |
caloporteur m (vleonilh) |
| chem. |
fluide de transfert thermique |
| mech.eng. |
véhicule de chaleur |
| met. |
porteur de la chaleur; support de chaleur; fluide thermique (I. Havkin) |
| phys. |
fluide réfrigérant; fluide de refroidissement; réfrigérant m |
| tech. |
agent d'échanges thermiques; agent de refroidissement; agent de transfert de chaleur; agent de transfert thermique; agent réfrigérant; agent transmetteur de chaleur; fluide calorifère; agent caloporteur; agent d'absorption de chaleur; agent d'échange thermique (в АЭС); agent d'évaporation; agent de chauffage; agent de réchauffage; agent de transmission de la chaleur; agent tensio-actif; agent transporteur de chaleur; milieu de chauffage; milieu transmetteur de chaleur; moyen de chauffage; produit thermosensible; thermofluide; vecteur de calories (воздухоподогревателя); véhicule thermique; véhicule transportant; liquide caloporteur (vleonilh); agent thermique (z484z) |
| trucks |
agent de transfert de la chaleur |
|
|
| phys. |
fluide caloporteur; fluide évacuateur de chaleur |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
движущаяся среда газ, пар, жидкость, используемая для переноса теплоты. В ядерном реакторе теплоноситель - жидкое или газообразное вещество, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве теплоносителя используются обычная и тяжёлая вода, водяной пар, органические жидкости, СО2, Не, жидкие металлы. Большой Энциклопедический словарь |
