Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

так или иначе stresses
gen.	ohnehin (AlexandraM); auf diese oder andere Weise (AlexandraM); anderweitig (arminius); jedenfalls (AlexandraM); wie dem auch sei (Andrey Truhachev); irgendwie (Andrey Truhachev); wie dem auch sein mag (Andrey Truhachev); sowieso (Andrey Truhachev); auf die eine oder andere Art (Andrey Truhachev); so oder so (Andrey Truhachev); auf die eine oder andere Weise (Andrey Truhachev); auf diese oder jene Weise (massana); sei es wie es sein mag (Andrey Truhachev)
context.	etwas hin oder her (Bursch)
inf.	in jedem Falle (Andrey Truhachev); sowieso

так или иначе: 3 phrases in 1 subject

General

3