Russian ⇄ Chinese Czech Danish English French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Vietnamese

сужаться v stresses
gen.	contract; constrict; get narrow; grow narrow; take in; grow more narrow (The list of suspects is growing more narrow. – Список подозреваемых сужается. ART Vancouver)
Gruzovik	narrow (= суживаться); grow narrow (= суживаться); get narrow (= суживаться)
account.	taper; shrink
construct.	taper off
el.	condense; narrow
fig.	restrict
Makarov.	neck; taper (о корнеплоде); taper (постепенно); taper away; become narrow; ribbon (о дороге и т.п.)
polym.	neck down; neck in; neck out
tech.	converge (о струе жидкости или газа); taper (сходить на конус)
сужать v
gen.	taper; specialize; constrict; slit; take in; limit (but this fact limits the number of suspects Побеdа)
Gruzovik	take in (= суживать)
automat.	choke
construct.	neck down
el.	condense; sharpen
fig.	restrict
Gruzovik, fig.	restrict (= суживать)
Makarov.	confine; taper away; taper off
math.	contract; narrow down; narrow (ElenaVolnova)
mil., tech.	throttle
notar.	qualify
oil	cress (конец трубы)
tech.	sharpen (луч или пучок); taper (сводить на конус)

сужаться: 36 phrases in 12 subjects

Astronautics	2
Clothing	1
Economy	2
Electronics	1
Forensics	2
General	9
Informal	1
Information technology	1
Makarov	10
Mass media	2
Military	2
Technology	3