DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
судебные пренияstresses
gen. pleadings (Statements, in logical and legal form, of the facts that constitute plaintiff's cause of action and defendant's ground of defense. Pleadings are either allegations by the parties affirming or denying certain matters of fact,or other statements in support or derogation of certain principles of law, which are intended to describe to the court or jury the real matter in dispute. Bab Law Dict Alexander Demidov); pleadings; legal wrangling (bigmaxus)
law judicial pleadings; forensic debates; oral arguments (часть судебного разбирательства, в которой выступают его участники, со своих позиций подводя итоги судебного следствия. Участники судебного разбирательства анализируют и оценивают исследованные в суде доказательства, представляют на рассмотрение суда свои соображения об обоснованности или необоснованности исковых требований в гражданском процессе и административном судебном процессе, доказанности или недоказанности обвинения, квалификации преступления в уголовном процессе, вносят свои предложения по всем другим вопросам, решаемым судом. Выступление в судебных прениях является одним из способов защиты участниками судебного разбирательства своих или представляемых ими законных прав и интересов. Каждая из заинтересованных сторон обосновывает и отстаивает свою позицию по разрешаемому делу. Angela Greenfield)
mar.law pleading
 Russian thesaurus
судебные прения
gen. часть судебного разбирательства, в ходе которой участвующие в деле лица и их представители излагают свои итоговые мнения об обстоятельствах дела и подлежащих разрешению вопросах. Большой Энциклопедический словарь
судебные прения: 7 phrases in 2 subjects
Law5
Makarov2