Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Polish Russian Spanish Tajik Turkish Vietnamese

стереть с лица земли stresses
	⇒ сровнять с землёй; камня на камне не оставить
gen.	wipe out; wipe off the map (напр., о результатах бомбёжки); wipe out from the world (Alex_Odeychuk); stamp out of existence; obliterate; destroy; wipe from the face of the earth
Игорь Миг	snuff out
idiom.	wipe off from the face of the earth (to totally eliminate, eradicate, or destroy someone or something); wipe off from the face of the earth; wipe off the face of the earth; bring things level (Beforeyouaccuseme); reduce to dust (sankozh)
Makarov.	erase; wipe something from the face of the earth; raze to the ground
slang, amer.	smear
стёртый с лица земли
gen.	obliterated (Mr. Wolf)
Russian thesaurus
стереть с лица земли
gen.	сровнять с землёй; камня на камне не оставить

стёртый с лица земли: 16 phrases in 5 subjects

Diplomacy	1
General	4
Literature	1
Makarov	8
Military	2