 |
| строительное: 4636 phrases in 162 subjects |
| Abbreviation | 7 |
| Accounting | 9 |
| Acoustics | 2 |
| Advertising | 2 |
| Aerohydrodynamics | 2 |
| Agriculture | 5 |
| Alternative dispute resolution | 2 |
| Aluminium industry | 4 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Architecture | 94 |
| Armored vehicles | 4 |
| Astronautics | 19 |
| Audit | 1 |
| Automated equipment | 4 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 11 |
| Banking | 25 |
| Biology | 3 |
| Bridge construction | 11 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Building materials | 28 |
| Building structures | 25 |
| Business | 85 |
| Cables and cable production | 9 |
| Canada | 1 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 49 |
| Cement | 27 |
| Ceramics | 3 |
| Chemistry | 5 |
| Cinematography | 1 |
| Collective | 1 |
| College vernacular | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 5 |
| Computer games | 1 |
| Concrete | 1 |
| Construction | 1603 |
| Diplomacy | 2 |
| Drilling | 5 |
| Ecology | 13 |
| Economy | 101 |
| Education | 15 |
| Electrical engineering | 3 |
| Electronics | 71 |
| Energy industry | 55 |
| Energy system | 1 |
| Environment | 10 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 11 |
| European Union | 1 |
| Facilities | 3 |
| Figurative | 1 |
| Finances | 13 |
| Firefighting and fire-control systems | 20 |
| Forensics | 2 |
| Forestry | 36 |
| Gas processing plants | 9 |
| General | 368 |
| Geography | 1 |
| Geology | 1 |
| Gold mining | 2 |
| GOST | 4 |
| Heavy equipment vehicles | 1 |
| Hydraulic engineering | 18 |
| Hydroelectric power stations | 2 |
| Hydrography | 1 |
| Industry | 3 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 2 |
| Insurance | 9 |
| International Monetary Fund | 2 |
| Investment | 2 |
| Isolation | 1 |
| Karachaganak | 6 |
| Labor organization | 7 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Law | 45 |
| Librarianship | 2 |
| Loading equipment | 1 |
| Logistics | 17 |
| Machinery and mechanisms | 7 |
| Makarov | 148 |
| Management | 3 |
| Marketing | 3 |
| Mass media | 5 |
| Materials science | 1 |
| Mathematics | 3 |
| Mechanic engineering | 11 |
| Mechanics | 3 |
| Medical | 4 |
| Metallurgy | 5 |
| Military | 443 |
| Mining | 22 |
| Nanotechnology | 47 |
| NATO | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 7 |
| Nautical | 27 |
| Notarial practice | 3 |
| Nuclear and fusion power | 7 |
| Nuclear physics | 1 |
| Occupational health & safety | 4 |
| Oil / petroleum | 25 |
| Oil and gas | 46 |
| Oil and gas technology | 6 |
| Oil processing plants | 2 |
| Oilfields | 6 |
| Paragliding | 1 |
| Physics | 1 |
| Pipelines | 2 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 3 |
| Polymers | 1 |
| Production | 16 |
| Programming | 5 |
| Project management | 2 |
| Public utilities | 1 |
| Pulp and paper industry | 10 |
| Quality control and standards | 3 |
| Rail transport | 25 |
| Real estate | 4 |
| Refrigeration | 2 |
| Road construction | 2 |
| Road works | 107 |
| Roll stock | 4 |
| Sakhalin | 69 |
| Sakhalin A | 2 |
| Sakhalin R | 11 |
| Sakhalin S | 10 |
| SAP | 7 |
| School and university subjects | 7 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 3 |
| Seismology | 19 |
| Shipbuilding | 9 |
| Silicate industry | 22 |
| Sociology | 22 |
| Soviet | 3 |
| Statistics | 1 |
| Steel production | 1 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 306 |
| Telecommunications | 9 |
| Tengiz | 23 |
| Textile industry | 1 |
| Thermal engineering | 10 |
| Tools | 3 |
| Trade classification | 23 |
| Trademark | 1 |
| Transport | 26 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 6 |
| United States | 1 |
| University | 4 |
| Valves | 2 |
| Water resources | 2 |
| Water supply | 1 |
| Weapons of mass destruction | 30 |
| Welding | 1 |
| Windows | 1 |
| Wiring | 2 |
| Wood processing | 34 |
| Yachting | 2 |