|
|
| gen. |
tiratore m; frecciatore m; fuciliere f; sparatore m; pistolero m (опытный Taras) |
| mil. |
bersagliere m; cacciatore m |
|
|
| tuscan., inf. |
ciccaiolo m (о курильщике, подбирающем окурки); ciccaiuolo m (о курильщике, подбирающем окурки) |
|
|
| gen. |
freccia f (для указания направления); indice f (прибора); puntatore m (Taras); smagliatura f (стрелки на колготках: Le smagliature sono danni della maglia, ad esempio, di calze o di tessuti. Ordina qui collant con garanzia anti-smagliature, resistente alle smagliature; È molto difficile prevenire la formazione di una smagliatura: nella maggior parte dei casi è inevitabile massimo67) |
| astr. |
lancetta f (di orologio) |
| auto. |
freccia f (поворотник в автомобиле Lisavetta) |
| construct. |
ago m (наприборах); freccia f (прибора) |
| IT |
linea di flusso (в блок-схеме) |
| math. |
freccia f |
| mil., railw. |
barratto m |
| radio |
ago m; indice f; lancetta f |
| railw. |
baratto m; deviatoio m; guida f; scambio m |
| tech. |
ago m (прибора); freccia f (указатель); indice ad ago; saetta m; scambio di binari; scambio ferroviario |
|
|
| gen. |
lancetta f (знак); ago m; lingua f (длинный мыс); punta f; stelo m (цветка и т.п.) |
|
|
| construct. |
saetta m |
| met. |
freccia f |
|
|
| wine.gr. |
sperone m (tania_mouse) |
|
|
| gen. |
punta f (Avenarius) |
|
|
| radio |
freccia f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) узкая намывная полоса суши, длинная коса из песка, ракушечника, гравия, выступающая в сторону моря напр., Арабатская стрелка в Крыму 2) Участок суши, обычно в виде острого клина между двумя сливающимися реками, или окончание острова у обтекающих его проток напр., стрелка Васильевского острова на Неве в Санкт-Петербурге. Большой Энциклопедический словарь |
| dimin. |
стрела |
