Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases
стоящий adj.stresses
gen. planté; valable; convenable (Notburga)
obs. vaillant
стоять v
gen. bivouaquer; camper; régner; reposer sur qch; stationner; tenir; résilier debout; se tenir; se tenir debout (Morning93); être debout (Morning93); rester debout (Morning93)
sail. stationner (судно); mouiller (судно); faire échelle (судно)
slang planquer (об автомашине); avoir la trique (о члене при эрекции: j'ai la trique = у меня стоит aandrusiak); bander (о члене при эрекции: je bande = у меня стоит aandrusiak)
стоить v
gen. coûter (тж перен.); monter (о шуме, запахе); poser; se dresser; se payer; revenir à; devoir (z484z)
inf. faire
journ. coûter; mériter; valoir la peine (заслуживать)
prop.&figur. valoir
стой! v
gen. hep; stop !; halte !; halte-là !
mil. cessez le feu ! (команда для прекращения огня); halte au feu ! (команда для временного прекращения огня); halte au tir !; halte-là ! (окрик часового); halte ! (окрик часового)
стоило v
gen. il a suffi de... (...); c'était bien la peine de... (...)
equest.sp. box d'écurie; loge d'écurie
стой v
mil. cessez le feu, repliez !; halte ! au large ! ou je fais feu !; halte ! au large !; halte-là! au large
стоит v
gen. ça vaut le coup (de faire - что-либо сделать TheWyld); ça vaut la peine (ex.: "J'ai décidé que ça valait la peine de continuer ma campagne après la tentative de meurtre, pour sortir ma communauté de la pauvreté et de l'insécurité", raconte le candidat au Sénat. - "После пережитого покушения на убийство я решил, что мою избирательную кампанию стоит продолжить, чтобы избавить избирателей моего округа от бедности и отсутствия безопасности", – сказал кандидат на выборах в Сенат. Alex_Odeychuk)
стоя v
gen. debout
стоять о половом члене мужчины v
rude bander (odin-boy24)
 Russian thesaurus
стоя v
gen. в древнегреческой архитектуре общественное сооружение - галерея-портик иногда 2-ярусная для отдыха, прогулок, бесед. Большой Энциклопедический словарь
стоим. abbr.
abbr. стоимость
стоящий: 629 phrases in 66 subjects
Advertising1
American usage, not spelling1
Architecture2
Aviation1
Banking2
Business11
Canada1
Chemistry4
Commerce3
Construction13
Disapproving3
Economy3
Education1
Figurative7
Figure of speech2
Finances2
Football2
Forestry5
Formal1
General300
Geography1
Geology1
Grammar2
Historical1
Hydraulic engineering2
Idiomatic21
Informal47
Intelligence and security services1
International relations1
Journalism terminology17
Law2
Literature1
Medical5
Military40
Mining4
Mountaineering1
Nautical3
Navy1
Neurology2
Nonstandard4
Obsolete / dated7
Obstetrics3
Physiology1
Politics15
Polygraphy5
Proper and figurative2
Proverb15
Psychology4
Psychotherapy1
Quotes and aphorisms1
Radio1
Rhetoric8
Sailing2
Saying1
Security systems2
Slang8
Speed skating4
Sports5
Swimming1
Technology9
Travel2
Trucks/Lorries1
Uncommon / rare1
United Nations6
Volleyball1
Water polo1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips