Russian ⇄ Chinese English French German

стендовые огневые испытания stresses
fire.	flight-readiness firing test
qual.cont.	test-stand firings
стендовое огневое испытание
astronaut.	captive firing; static firing; static test firing; test bed firing; test-bed firing
fire.	captive firing (ракетного двигателя); test bed firing (ракетного двигателя)
mil.	hold down captive test
mil., avia.	static firing test
tech.	stand test-firing
стендовые огневые испытании
jet.	static fire tests

стендовые огневые испытания: 15 phrases in 4 subjects

Astronautics	9
Military	2
Missiles	3
Nanotechnology	1