Russian ⇄ Chinese English

статический маршрут stresses
IT	static path; static route (маршрут, информация о котором добавлена в таблицу маршрутизации сетевым администратором, а не сформирована программно ssn)
media.	static route (маршрут, чётко сконфигурированный и внесённый в таблицу маршрутизации; статические маршруты имеют приоритет перед маршрутами, выбранными динамическими протоколами маршрутизации)
статический IP-маршрут
telecom.	IP static route (oleg.vigodsky); static IP route (oleg.vigodsky)
статический VPN-маршрут
telecom.	static VPN route (oleg.vigodsky)
статический ATM-маршрут
telecom.	static ATM route (oleg.vigodsky)
статический маршрут VNXe
telecom.	static VNXe route (ssn)

статический маршрут: 9 phrases in 2 subjects

Programming	2
Telecommunications	7