 |
| |||
| budding company (только что созданная компания находящаяся на стадии развития OlhaSch); new launch (sankozh); bootstrapped company (без инвесторов; Bootstrapping is building a company from the ground up with nothing but personal savings and, with luck, the cash coming in from the first sales. Maya M); unicorn (стоимостью более $1 млрд – In finance, "unicorn" is a term that describes a privately-owned startup with a valuation of over $1 billion. The term was introduced by venture capital investor, Aileen Lee, in 2013: Company founders most often turn to veteran investors for help with grand-slam strategies to create the next healthcare unicorn. vogeler) | |||
| start-up (от англ. "start-up" – "запускать"; компания с короткой историей операционной деятельности Silver Free); start-up company (MichaelBurov); startup company (MichaelBurov) | |||
upstart (Yet the fact that today’s upstarts, such as Anthropic and Openai, are attracting so much attention (and investment) from Google and Microsoft suggests that smaller firms have a shot at competing in this new field.  economist.com aldrignedigen) | |||
| a two-pizza company (Alexsword92) | |||
| startup (otlichnica_po_jizni) | |||
| стартап: 38 phrases in 9 subjects |
| Business | 7 |
| Caspian | 1 |
| Economy | 10 |
| Finances | 6 |
| General | 3 |
| Human resources | 1 |
| Information security and data protection | 1 |
| Investment | 5 |
| Slang | 4 |