Russian ⇄ Chinese English French German Italian Japanese Norwegian Bokmål Portuguese Turkish

сталкивается с трудностями stresses
Игорь Миг	is fraught with difficulties; is fraught with practical difficulties
сталкиваться с трудностями
gen.	encounter difficulties (Anglophile); be up against difficulties; be up against problems; enter difficulties (Ремедиос_П); face difficulties; have difficulty (Rori); be rife with problems (Ivan Pisarev); be associated with problems (Ivan Pisarev); be accompanied by problems (Ivan Pisarev); be subject host of problems (Ivan Pisarev); face challenges (Ivan Pisarev); face problems (Ivan Pisarev); encounter problems (Ivan Pisarev); be rife with issues (Ivan Pisarev); be associated with issues (Ivan Pisarev); be accompanied by issues (Ivan Pisarev); be subject host of issues (Ivan Pisarev); face some issues (Ivan Pisarev); face issues (Ivan Pisarev); encounter issues (Ivan Pisarev); run into issues (Ivan Pisarev); be rife with challenges (Ivan Pisarev); be associated with challenges (Ivan Pisarev); be accompanied by challenges (Ivan Pisarev); be subject host of challenges (Ivan Pisarev); face some challenges (Ivan Pisarev); encounter challenges (Ivan Pisarev); run into challenges (Ivan Pisarev)
cliche.	face challenges (Electricity has been restored to a neighbourhood in Vancouver after an eagle collided with the power line Monday morning. BC Hydro confirmed that it happened in the Kitsilano area just after 8 am and resulted in a power outage for about 1,600 customers. “…We sometimes face challenges with wildlife and birds coming into contact with our power lines, and wherever possible we try to prevent it,” a spokesperson for BC Hydro told Daily Hive. “I can tell you it’s rare for an eagle to make contact with our infrastructure.” dailyhive.com ART Vancouver)
Makarov.	run into difficulties; face the challenge
math.	run into problems; be faced with difficulties; run into difficulties with
сталкиваться с той трудностью
scient.	come up against the difficulty (что: we come up against the difficulty that we have no certain knowledge of how life originated on the earth)

сталкивается с трудностями: 7 phrases in 5 subjects

General	3
Makarov	1
Mass media	1
Psychology	1
Scientific	1